Светлана

Картинки и любые статические файлы лучше вынести в облачное хранилище или с подключенным CDN. Причина: эти файлы будут быстро загружаться по всему миру, т.к. обычно серверы находятся по всему миру, что снизит скорость загрузки сайта.
Плюс использования CDN: если сервер со статическими файлами будет недоступен, эти файлы отдаются пользователям из кеша CDN и они вместо ошибки получат эти файлы.
Плюс хранилища перед хостингом, VDS: при нехватке места без проблем можно добавить больше.

Пример хранилища в Москве и с подключаемым CDN: SkyparkCDN. Стоимость хранилища объемом в 50ГБ - 8$ в месяц + исходящий трафик с серверов CDN, стоимость тарифов на CDN можно посмотреть здесь. Загрузка файлов через FTP, SFTP или Rsync. Выгрузка по HTTP и HTTPS. Отдача файлов из хранилища доступна по домену 3 уровня. Тех. поддержка круглосуточная, есть чат, email и телефон для связи.

У Amazon S3 есть калькулятор, чтобы высчитать примерную стоимость.

Не обязательно использвать несколько серверов, достаточно взять хранилище, к примеру, от G-Core или SkyparkCDN. Если места не хватит, то увеличить без каких либо проблем. Загрузка через FTP, SFTP или Rsync. Выгрузка по HTTP и HTTPS. Если фото нужно отдавать в интернет на быстрой скорости, то у них для этого есть CDN.

Какую цель пытаетесь решить загрузкой файлов в облако? Копия данных, чтобы в случае чего восстановить или другая причина? Файлы можно сразу загружать в облако, тогда не будет двойного объема. Или взять хранилище от SkyparkCDN или G-Core, в этом случае платите только за выделенное место в хранилище и загрузки файлы из хранилища. А ссылки на файлы, которые лежат в хранилище, можно публиковать на сайте.

Для WordPress есть несколько готовых решений для интеграции с CDN. При чем отдавать через CDN можно не только картинки, но и любые статические файлы: html, css, js, шрифты, музыка, видео.

Чтобы отдавать файлы из CDN, нужно в коде сайта изменить ссылки на домен, который вы создали у CDN-оператора. Это делается вручную или используется плагин для CMS. Плагины для WordPress: Total Cache, Super Cache, Rocket.

К тому же, у SkyparkCDN есть инструкции по интеграции этих плагинов с CDN.

Если хотите решить вопрос с ускорение загрузки контента через разные поддомены, лучше переходите на HTTP/2.
Вам не придется настраивать кучу поддоменов, меня ссылки в коде сайта на эти поддомены. При этом файлы с одного домена будут загружаться в 1 соединение. Все популярные браузеры последней версии поддерживают HTTP/2.
Здесь описана настройка HTTP/2 в Nginx.

Вынесение контента на отдельный поддомен, позволяет более удобно управлять этим самым контентом. К примеру, для того, чтобы подключиться к CDN.
CDN - это ускорение загрузки статического контента путем кеширования его на серверах по всему миру.
Если у вас пользователи с разных городов, то вариант с CDN подойдет.

Вам размещать нужно только статику или сам сайт со статикой? Если только статику, то можно поискать хранилище и VDS не обязательно брать. Если нужно размещать статику вместе с сайтом, тогда VDS.

А где у вас пользователи находятся? Если в России, а сайт размещен, к примеру, у kimsufi, тогда по скорости будет проигрывать в сравнении с российскими VDS, т.к. у kimsufi нет серверов в России. Поэтому лучше выбирать VDS в зависимости от местоположения пользователей. Даже, если подключите CDN для раздачи статики, то он не уменьшит время ответа VDS при открытии самой страницы.

Соглашусь с Erelecano Oioraen о online.net, поступают жалобы на плохое общение со стороны техподдержки. Есть жалобы на медленную работу сервера, стандартная страница Apache грузится 3 минуты.

Есть интересный вариант - skyparkcdn.io. Из услуг есть: VDS на SSD дисках, хранилище тоже на SSD, причем к объемам и характеристикам машины не привязаны, их всегда можно увеличить. Есть CDN, если нужно и от DDoS-атак могут защитить. Техподдержка круглосуточно работает.

Выбор облачного хранилища или CDN хороший вариант, т.к. и места каритнки не занимаю на сервере, и нагрузку на сам сервер уменьшает. А выбирать CDN или облако зависит от того, что хотите.
Платить в любом случае придется, только у облака это за хранимое место, а у CDN еще и за исходящий трафик. Бесплатно на различных облачных хранилищах дают место от 2 до 25ГБ, далее уже придется покупать тарифы, где стоимость варьируется от 30руб за 10ГБ до 1,99$ за 100ГБ. У DropBox можно только 1ТБ подключить за 9,99$.
У CDN цены за исходящий трафик в среднем варьируются 3-4 рубля за 1ГБ.
При правильной настройке, бекапы можно делать и на облако, и на CDN.
Если важно, чтобы картинки быстро загружались из любой точки мира или России, то тут предпочтительнее CDN, т.к. у них больше покрытие.
При использовании CDN, так же возможен доступ к хранилищу по FTP.