Странное ощущение, когда сижу долго над задачей, потом задаю вопрос на тостере и буквально в первые минуты нахожу сам решение) Решил создать ассоциативный массив вида arr[id] = text
Да, сеошники сами внедряют там, где им нужно для продвижения. Максимум, что от вас потребуется, сказать им, где находятся нужные шаблоны в используемой cms. У нас именно так