В СССР было два периода -- до "слива" и после.
Период до слива пришелся на ламповые и транзисторные ЭВМ, когда теории операционных систем и языков высокого уровня еще только разрабатывались. И мы, и американцы шли тогда методом научного тыка, но с точки зрения сегодняшнего дня было в чем-то проще, поскольку всё упиралось в ограниченные аппаратные возможности, поэтому объемы были мизерные и могли контролироваться вручную. Именно в те времена была создана троичная ЭВМ Брусенцова, про которую недавно писали.
Слив заключался в том, что при Хрущеве партия и правительство приказали собственные разработки закрыть и явочным порядком заставили копировать PDP, IBM и DEC. С этого момента мы начали отставать, и это продлилось до конца СССР. После распада лучшие разработки и лучшие умы США получили в качестве трофея.
Более-менее применимые к современным условиям разработки приходятся самый конец СССР -- буквально последние два-три года. Можете почитать про разработку кодовой страницы Windows-1251, книгу Зуева про разработку компилятора, найти что-нибудь по истории компании Excelior из Новосибирска, еще про встроенку какую-нибудь, вроде "Микроши" или БК.