Так а чего гайд то... если Вы уже фактически шаги расписали. Неясно только зачем в этой схеме микротик
Пришиваете ТПлинк прошивкой OpenWRT(или ddwrt если подойдет), далее настраиваете там инет через модем, после настраиваете прокси
Далее уже к нему надо будет подключиться извне, тут я думаю проще всего ВПН будет организовать до этого роутера