Arc04, хз если честно... нормально через это ты всё равно не поиграешь... как вариант конечно городить к монитору миниПК \ неттоп \ андройд \ линукс приставку, но это всё еще настраивать надо)
winser, после слов насчет винды, мои полномочия всё))
Чисто логически агент должен иметь доступ до постгреса, так что наверно в тот же контейнер.
Читай доку как открывать в «мир» порты на контейнеры