Если нужны только картинки, то можно и так и так. Если будут встраиваемые элементы, то со вторым вариантом будет не очень.
Да и в любом случае на js лучше поменьше перекладывать.
Я тут тоже думал слайдер заделать.. Полистал туториалы, подумал и понял, что не за чем мне на это дело время тратить - вроде всё несложно, а лучше чем готовые слайдеры навряд ли получится. В общем, плюнул.
Вот обучалки на всякий случай:
dedushka.org/uroki/5914.html
htmler.ru/2013/09/03/slider-na-jquery
Из уже готового на мой взгляд лучший - Slick
kenwheeler.github.io/slick
Ещё есть Owl