add_filter( 'woocommerce_output_related_products_args', 'truemisha_rel_products_args', 25 );
function truemisha_rel_products_args( $args ) {
$args[ 'posts_per_page' ] = 6; // сколько штук отображать
$args[ 'columns' ] = 6; // сколько штук в одном ряду
return $args;
}