Несколько ресурсов, где можно найти ресурсы по MonoGame:
1) Официальный сайт MonoGame. На нём доступна документация и страница загрузок, где можно найти пакеты для различных ОС: Windows, MacOS, Linux.
2) Сайт Microsoft Learn. На нём можно найти видео о том, как создавать игры с помощью MonoGame, и полезные ссылки на ресурсы для начала работы с платформой.
3) GitHub. На платформе есть репозиторий MonoGame/MonoGame.Samples, где представлены примеры кроссплатформенных игр, созданных с использованием MonoGame.
4) Форум программистов «Киберфорум». На нём есть раздел XNA/MonoGame, где можно найти решение вопросов и проблем, связанных с разработкой с использованием набора инструментов XNA и MonoGame.