Дарий

запрос через file_get_contents
json_decode вместо JSON.parse
встроенный random_int вместо самодельной функции random

вывод в html сами осилите?

Хранить Библию можно построчно (стих=строка).
Допустим,
Бытие 1:3

И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.

На иврите

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; וַיְהִי-אוֹר

Можно представить в виде Книга Глава:Стих
Глава:Стих (chapter:verse) могут быть представлены (закодированы) как буквенными, так и численными значениями, в зависимости от языка.
Если не нужно проходить по порядку глав-стихов, то достаточно хранить в СУБД 3 колонки: bible_version, book, verse_reference.
bible_version - Синодальный перевод
book - Бытие
verse_reference - 1:3

https://en.wikipedia.org/wiki/Chapters_and_verses_...

Можно представить библию в виде массива, а стихи будут составляющими этого массива. Как это всё организовать подробно описано ЗДЕСЬ!