Может ли провайдер исследователя и владелец локальной машины с onion-ресурсом пытаться привлечь к ответственности за взлом в такой ситуации?Нет. В данном случае к ответственности привлекает государство. 272статья УК, до семи лет.
Как понимаю, никакого правового регулирования в сети тор нет.А при чем тут сеть тор?