Если у вас компонент
"Яндекс.Карты: Настраиваемая карта", то вам нужно найти файл
script.js и в его коде найти строку:
{balloonCloseButton: true}
под этой строкой добавляете:
balloonCloseButton: true,
iconImageHref:"путь к картинке",
iconImageSize: [ширина, высота],