0. testparm не ругается?
Насколько помню должен быть определен гостевой логин в самбе для ресурса, как например для [TORRENTS]. Попробуйте его ограничить.
В самбе есть еще опция access based share enum, я лично не пробовал.
CityCat4, не совсем понимаю как сделать через самбу админский доступ на клиентский хост. Про С$ и D$ вообще не понял, в линуксе немного по другому. Тут надо смотреть для чего эти шары вам.
Вручную - пишем скрипт, двойной клик, готово! В домен хост нужно же вводить вручную.
Автоподключение папок не пробовал. Но в любом случае человек работающий на линукс и собирающийся пользоваться инфраструктурой должен быть готов. Сравните \\srvdc1\files и smb://srvdc1/files
CityCat4, заводим группу в AD, прописываем эту группу в sssd.conf - члены группы могут входить на хост.
правим sudoers, добавляем эту группу в админскую, теперь они админы.
Насколько помню должен быть определен гостевой логин в самбе для ресурса, как например для [TORRENTS]. Попробуйте его ограничить.
В самбе есть еще опция access based share enum, я лично не пробовал.