Никита Чернов

1. Передаёшь в конструктор coins, но внутри никуда его не записываешь.
2. Ключи всегда приводятся к строке, а ты по ним итерируешься и умножаешь. Из-за приведения типов опять же все умножится, но тс ругаться будет.
3. Инстанс PiggyBank записывается в переменную с разванием coin, куда добавляются coins?
4. Обратиться к свойству по ключу, а не к ключу наверное)
код

Использовать шаблонизатор для генерации разметки (Handlebars, Pug).
Или чуть более замороченный вариант - использовать генератор статических сайтов (11ty, Hugo, Jekyll).
Дальше усложнять вижу смысл только при необходимости.

Данный скрип надо выполнить как можно раньше: подключить его как async в header или вообще заинлайнить.
Это требуется для того, чтобы он выполнился до завершения анализа и применения стилей.

https://css-tricks.com/direction-aware-hover-effects/