Самый простой способ - симлинк (symlink).
Каждое облако в своём каталоге.
В одном облаке каталог и инфой, а во второе облако симлинк этого каталога. У меня так фотки синкаются в 3 хранилища.
Хорошая статья про создание симлинка под виндой на geektimes.ru