1. Сам поисковый запрос вы получить не можете. Поисковики их шифруют.
2. Через UTM вы можете передать ключевую фразу и в зависимости от неё поменять заголовок.
3. Просто вставить в заголовок ключевую фразу в большинстве случаев нельзя, будет вместо человеческого текста какая-нибудь «ноутбук асус цена», что скорее отпугнёт пользователя, чем повысит конверсию.
4. Мало поменять только заголовок, чаще всего приходится менять и текст, и надписи на кнопках и даже картинки. Одно дело, если пользователь пришёл на сайт фитнес-центра по ключевой фразе «похудеть к лету», и совсем другое, если он пришёл по ключу «как накачать бицуху». Одной подменой заголовка тут не обойдёшься.
5. Можете искать готовые скрипты, дорабатывать их под себя, можно даже сделать некое подобие интерфейса через Google Spreadsheets. А можете взять ту же Яглу со скидкой 20%:
yagla.ru/?promo=elama 
