Радары на самой МКС ничем не помогут (я даже сомневаюсь, что они там есть, кроме нужных для стыковки).
Чтобы избегать столкновения с мусором, надо знать орбиту каждой мусоринки. Для этого за всем мусором следят с Земли огромными наземными радарами, и ведут список всего мусора. Когда орбиты МКС и мусора сближаются, МКС заранее маневрирует (за несколько часов, а то и дней). С учётом того, что МКС имеет период обращения около 1,5 часов, то никакой радар на ней не поможет. Если он и увидит что-то, то только тогда, когда уклоняться будет поздно.
Ссылки по теме:
https://rutube.ru/video/fe8f73eb03137a1ea38543611f...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Крона_(радиооптическ...
https://ru.wikipedia.org/wiki/PAVE_PAWS
https://ru.wikipedia.org/wiki/Система_контроля_кос...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сеть_космического_на...