Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, а вот и нашелся вредитель! У плагина есть файл стилей - давайте в него заглянем и найдем те самые свойства, которые мешают поставить текст по макету!

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, вопрос: таблица была вставлена или была там изначально?
Кстати, мое предыдущее предложение не повлияло на отображение.
Просто в таблице, в которой все эти фамилии написаны, левый столбец 33%, а правый с фамилиями 59%. И все эти свойства тянутся откуда-то - потому что они прямо прописаны в html.

Как менять CSS плагина?

div[id^="tag-groups-tag-list"] {
columns: none;
}

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, удалите этот блок

.page-id-7731 .tag-groups-tag-list {
    column-count: 2;
    column-gap: 10px;
}

Обратите внимание, что здесь класс заканчивается словом list - в отладчике видно, что к нему привязаны эти свойства.

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, будет конкретны:

.page-id-7731 .tag-groups-tag-list-tags,
.page-id-7731 .tag-groups-tag-list {
   display: flex;
   flex-direction: column;
   justify-content: center;
}

А все остальное удаляем за ненадобностью.

Как менять CSS плагина?

и вообще можно удалить свойство column-gap

Как менять CSS плагина?

.page-id-7731 .tag-groups-tag-list-tags {
    
    column-gap: 10px;
}

Здесь удалить column-count: 2

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, тогда

.page-id-7731 .tag-groups-tag-list-tags {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
     width: 50%; /*для оперирования отступами*/
     margin-left: auto;
     margin-right: auto;
}

И про колонки забываем.

Как получить одинаковое расстояние между блоками?

У вас пара Название-Свойство явно должны быть представлены в виде блока с точными высотой и шириной. Условно, у вас есть 6 блоков, которые нужно разместить в еще одном общем блоке.
Для решения этой задачи можно использовать блочную верстку, верстку флексами и верстку гридами.
Если все 6 свойств лежат у вас в общем блоке-обертке, то можно воспользоваться флексами:

.wrapper {
display: flex;
flex-display: row;
}
.wrapper div.svoistva {
width: 50%;
text-align: left;
}

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, а что сейчас за задача? Какой конечный вид нужен?

Как менять CSS плагина?

Есть еще вариант прописать

div[id^="tag-groups-tag-list"] //здесь нужные изменения

тогда будут меняться значения свойств для всех div, у которых id начинается с tag-group-tag-list.
И не надо лопатить php и js

Почему при подключении кастомного шаблона компонента файл script.js берется из штатного (.default) шаблона?

Изучайте документацию Битрикс, там все подробно написано. Мы с вами на брудершафт не пили, соблюдайте правила официального общения.

Нужно создать раскрывающийся блок при наведений на элемент списка. Как сделать?

Kolli-Jam, ну вот и славно)

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, тогда понятно, почему не фурычит. Сделайте нормальный отдельный файл css и подключите его через хуки в functions.php

Как менять CSS плагина?

Попробуйте тогда так:

.page-id-7731 .entry-content table div h3.tag-groups-first-group {
display: none;
}

Как менять CSS плагина?

пардоньте)))))
Хотя странно, что это не работает. Тогда точно смотреть надо в сам код - в файл стилей и страницу

Как менять CSS плагина?

Можно еще уточнить:

.entry-content table div>h3.tag-groups-first-group {
display: none;
}

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, тогда смотреть надо - это же битрикс....

Как менять CSS плагина?

Rezonatorrr, пропишите это в файле custom.css - лежит в папка шаблона -> css -> custom.css.