Вам необходим роутер с поддержкой резервирования WAN (Dual/Multi WAN). Это либо сразу два WAN порта либо опция в настройках, которая переключает один из LAN портов в режим WAN. Некоторые роутеры можно прошить альтернативной прошивкой на базе OpenWrt, которая имеет поддержку нескольких WAN интерфейсов.
Если есть лишний ПК с минимум тройкой сетевых портов и хочется максимальной гибкости и контроля, то можно поставить полноценный программный роутер/фаерволл OPNSense/pfSense - там есть поддержка любых режимов в любых вариациях.
