Потенциально может.
На VPN сервере виден Ваш текущий адрес с которого вы установили сессию AnyConnect. А он будет числится за одним из российских провайдеров.
Добейтесь замены на ONT D-Link DPN-101G/R1. У МТС/МГТС есть такой вариант.
Это преобразователь GPON --> Ethernet для подключения клиентского маршрутизатора.