А вообще он работает по ssh, проверьте запущен ли ssh systemctl status sshd, tесли не запущен то
systemctl enable sshd далее systemctl start sshd. И ssh вообще установлен?)
1)Настройка маршрутизации на роутере. И соотвественно на компуктерах реквизиты правильные дать.
2) Необходимо расшарить папку(диск) ну что там тебе нужно и дать общий доступ об этом можно читать вот ЗДЕСЬ
И нарисуй топологию сети, как там кто куда подключен какие айпишники(подсети там), помогу даже правильно все настроить.