Комментарий выше призван отбить желание программировать.

Я рекомендую использовать C#, и начинать с небольших программ для себя. Эти первые программы призваны ознакомить вас с синтаксисом, после базы можно начинать ООП, можете посмотреть на моём канале.
Ссылка
После освоения ооп стоит задуматься об оптимальности написаного кода, в этом помогут SOLID принципы, но я могу гарантировать что с практикой половина из них приобретается сама. После чего рекомендую либо продолжать делать свои проекты но больших маштабов, либо пойти пофрилансить (я пошел фрилансить 1.5-2 года).

Примерно такой путь прошел я начиная с 15 лет, это видно на моём канале, в 18 я пошел на работу, и знания были на столько крепкими, что до миддла мне не хватало только знание процессов коммандной разработки.

Thread.Sleep(1000)
Task.Delay(1000).Wait();
await Task.Delay(1000);

Нужно сделать API для взаимодействия.

По логину-паролю выдавать токен для работы с API который нужно будет как-то прикреплять к запросам(в хедер или в параметры запроса).
Ну и далее просто сделать медот который будет получать Stream файла и уже там решите что с ним делать.

https://habrahabr.ru/company/mailru/blog/115163/

Получи список друзей этого человека XXXXXXXX
У всех его друзьях он будет в друзьях :)

Asp net core, wpf, xamarin