Можно подключать к одному аккаунту сколько угодно устройств, сохраняя при этом все покупки на всех устройствах. Но тут резко встает вопрос в конфиденциальности данных и доверии племяннику, потому что легко можно получить данные с вашего смартфона.