AuSIDE

Может быть, потому что надо прочесть, что ответил сервер Telegram? Чёрным по белому написано user not found
Пользователь не найден. Вероятнее, его нет в данном чате/канале

Почитайте внимательно ошибку

cannot import name 'router' from partially initialized module 'app.handlers' (most likely due to a circular import)

Это значит, что вы пытаетесь импортировать файл, который ещё не инициализировался.
Тем более, зачем импортировать экземпляр бота, если его можно получить из объекта сообщения?

Убедитесь, что вы выдали нужные разрешения в OAuth -> General, в OAuth -> URL Generator, а также в Bot (Пролистните вниз и увидите Bot Permissions).
(Я только что понял, что вопрос задан более года назад, но я ответил на вопрос)

Если очень просто, то можно сделать подобным образом, но это не совсем правильно.

async def name(ctx, args):
author = ctx.message.author
await ctx.send(f'{author.mention} что-то сделал с {args}')

Подобное будет работать, если в args содержится упоминание, а не какой-то текст, что и является не совсем правильным решением, но самым простым.