Как делаются такие игры?

DanielMcRon, Исправил

При импорте оптимизированного меша в unity все равно остается старый, не оптимизированный?

xmoonlight, да, так и есть. В общем надо делать ретопологию

При импорте оптимизированного меша в unity все равно остается старый, не оптимизированный?

Судя по всему проблема в obj, но почему тогда в 3D редакторе все корректно...