<ListBoxItem Content="Тест" Style="{StaticResource ListBoxItemContent}"/>
public List <Sm> sms { get; set; }
.Res.sms = new Sm();
Res.sms.Add(new Sm());
, либо инициализируете конкретный элемент Res.sms[0] = new Sm();
string strTextSMS = Res.sms.text;