Если они пытаются защититься от декомпиляции лежащего на диске исходника, то это по моему мнению не имеет никакого смысла. Если у тебя есть доступ к машине, то абсолютно все равно, где брать код, с диска или с дампа памяти.
В итоге думаю так: Учитывая, что накладные расходы на передачу и рефлексию просто "ОГРОМНЫЕ", а реальной защиты нет, данный метод полная чушь собачья.