@sergey_privacy каталога с большим количеством необработанных изображений не будет - они будут обрабатываться постепенно при первом вашем же просмотре.
Так и называется "Home Media Server". Программа dlna-сервер, гуглите. Поддерживает транскодирование на лету, так что при правильной настройке заиграет даже на холодильнике.
