Первое, что надо дать знать потенциальным клиентам — это то, чем ваш сервис отличается в лучшую сторону от других площадок.
Применяйте Google AdWords для продвижения по ключевым словам.
Сделайте промо-акцию вроде «Стань нашим фанатом на [название соц. сети] и получи скидку в xx процентов!» и так далее. Давайте скидки тем, кто приведёт друга, а лучше двух или трёх. Больше привёл — больше скидка.
Как уже вам верно заметили — безупречное качество обслуживания, быстрый ответ поддержки на любой вопрос, в том числе (особенно!) от посторонних людей, не являющихся клиентами. Качество поддержки трудно переоценить в таком деле как хостинг.
Успехов вам в этом непростом деле.