Есть два смысла технического анализа.
1) для трейдеров (в противоположность экономическому анализу, т.е. по новостям и эк. показателям). Рисуется график (OHLC или по ценам закрытия). На график накладываются стандартные индикаторы (т.е. сигналы "купить-продать" или осцилляторы). Дополнительно можно рисовать уровни и каналы.
2) статистический смысл. Стандартная стат. обработка (средее, отклонение, др. моменты, выбросы...), спектральный анализ...