AlexGR07

Спасибо.
Вдруг у кого возникнет такая ситуация - смотрим сами файлы первода. В моем случае - это было неправильное название. От чего WPML "не видел" пеервода. Например. В папке есть файл wc-ukr-shipping-l10n-uk.po - это и был перевод, с оговоркой - не правильное имя. Добавил (по аналогии) _UA и получилось это: wc-ukr-shipping-l10n-uk_UA.po После, перевод подтянулся сам.
Всем удачи.

Приветствую.
На самом деле, много еще не понятно. Ведь у каждого предприятия свои правила. Рекомендую собрать больше требований. (Бывает так, говорят нужен комбайн целый, а разобрав требования, в полной мере может хватить сделать 3 фичи).
Вопрос переноса данныхиз одного места/хранилища в другое! Кто это будет делать? (настроить и перетянуть - это можно, но по факту актуальности и прочего. Лучше всего актуализирует данные, все же человек. Но тут Человеко часы)
Вполне реально все это сделать (если ресурсы позволяют и разрабы смогут) в рамках вашего нинешнего портала.

В каком поле не та почта?? Не понятно что за проблема - электронный ящик, с которого уходит почта.
1.Проверьте поля самого вордпресса (через админку) - там указана почта, с которой обычно "приходят" письма.
2. В разделе Вукомерсе (через админку) - есть еще настройка, там тоже много с мейлами связано.
Что касается момент проверки и записи содержимого заказа (через код) - смотрите "зацепы", которые вызываются при /checkout/