for..in перебирает все свойства объекта, которые тот имеет. Унаследованные от прототипа или присвоенные уже данному экземпляру-неважно. Соответственно на каждый элемент необходимо вызывать проверку hasOwnProperty, чтоб отсеять свойства прототипа и проверку содержимого, ибо к примеру для массива свойство length тоже попадет в цикл, и не отсеется предыдущей проверкой.

for..of является неявным итератом, который перебирает именно присвоенные свойства объекта, не захватывая наследованные и другие поля, что делает значительно более удобным

Не надо тормозить главный поток подобным образом
Гораздо правильнее будет воспользоваться Timer.shedule и отдать ему TimerTask

but.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                String vz = otv1.getText().toString();
                int otv11 = Integer.parseInt(vz);
                if (sum == otv11) {
                    txt3.setText("Правильно, вы угадали!");
                    im.setImageDrawable(getResources().getDrawable(R.drawable.fon1));
                } else {
                    txt3.setText("Неправильно, правильный ответ: " + sum + ".");
                    im.setImageDrawable(getResources().getDrawable(R.drawable.fon2));
                }
                try {
                    Thread.sleep(2000);
                } catch (InterruptedException e) {
                    e.printStackTrace();
                }
        Timer timer = new Timer("change");
        Task task = new Task();
        timer.schedule(task, 2000);
            }
        });
}

class Task extends TimerTask {
    @Override
    public void run() {
         im.setImageDrawable(getResources().getDrawable(R.drawable.fon));
        }
}

Как то так

$('.first_div > img').each(function(i, elem) {
ref('.first_div > img',  0)
  //console.log(lefted)  
});

$('.sekond_div > img').each(function(i, elem) {
ref('.sekond_div > img',  0)
  //console.log(lefted)  
});



$('.sird_div > img').each(function(i, elem) {
ref('.sird_div > img',0)
  //console.log(lefted)  
});								

});

function ref(name,itt){
  itt++;
  console.log(itt);
  var lefted = -20 * itt;
  $(name).eq(itt_3).css({
    'left': lefted + 'px'
  });
}

Scope, замыкания и области видимости наше все.