SankaSanka, я не работаю с Джавой. Обычно библиотеки предоставляют вывод от хэша по основанию 16. А нужно перенести по основанию 62.
Но если порядок групп A-Z, a-z, 0-9 имеет значение, то нужно составить алфавит так, чтобы символы были выстроены в нужном порядке. Иначе получится другая комбинация.
А вопрос имеет отношение к bitcoin?
nazlanmak, просто добавить папку с файлами в свой репозиторий Git. Когда сделаешь git push, Heroku развернет контейнер со всеми файлами проекта, включая и изображения. Таким образом, к изображениям можно указать относительный путь и они будут доступны по HTTP.