Вы полагаете, я его в руках держать планирую? Делать я с ним буду много чего, большую часть времени там, скорее всего, будет информация с диагностического разъёма — расход топлива, скорость, ещё какие-нибудь данные.
Картина проясняется. Не совсем я правильно понял, что именно происходит. <любой символ> нужно заменить на <любая не символьная клавиша>. Попробуйте ввести «qwe.qwe», а затем выделить точку пробелами, у меня она меняется не запятую. ps игнорирует все клавиши, нажатые между пробелами, кроме буквенно/цифровых, включая стрелочки. Даже если после ввода символа нажать пробел, а потом быстро щёлкнуть мышкой в другую часть текста и поставить пробел, два символа перед курсором меняются на запятую и пробел.