Версия клиентской части RDP может быть изменена установкой обновления винды, содержащего нужную версию. Но не все существующие версии клиентского RDP поддерживаются для конкретной версии винды.
В свое время этот вопрос был актуальным в WinXP, т.к. после появления Vista и Win7 вышли новые, более продвинутые версии клиента RDP. Но там нужно было апгрейдить, у вас же даунгрейд.