Здравствуйте! В jpeg - вряд ли. Когда-то печально известный браузер умел выполнять скрипты, зашитые в конец картинки. Сейчас такое искоренили. Правда, есть формат svg, вот там, возможно, все не так просто.
человек не правильно задал вопрос. Если я правильно понял по прошлому вопросу, он спрашивает можно ли как то через загрузку картинки на сервер совершить XSS атаку
Но даже если мы пропустим вопрос, откуда такой бинарник взялся в базе данных, то все равно ничего страшного не выйдет, т.к. в строке base64 строго ограниченный набор символов.