Если устанавливали по инструкции с сайта, то удаляйте все что напихали в систему. Потом нужно установить компилятор через менеджер пакетов.
Например, для debian/ubuntu через apt:
sudo apt install golang
Либо через snap:
sudo snap install go --channel=1.16/stable --classic