1. А документацию на все библиотеки вы тоже будете портировать?
2. Да, это можно сделать, но в результате это, скорее всего, будут те же плюсы, а не питон, тк никакой автоматической сборки мусора нет.
3. Вам придётся написать транслятор со своего языка на ардуиновские плюсы.
4. Для хорошей жизни, вам ещё придётся написать свою arduino-ide с поддержкой языка, подсветкой, автоформатом и прочим.
Имхо. Это не целесообразно. Тк нет никакой выгоды от того, что вместо фигурных скобок вы будете делать отступы.