Да, есть полно DNS-хостингов (как платных, так и бесплатных) с серверами расположенных близко к пользователям.
Например для РФ можно использовать
https://yandex.ru/support/connect/dns-editor.html
Если пользователи из разных регионов, сервис с ip anycast, например dnsmadeeasy.
Если же вы используете NSы вашего хостера, физически расположенные далеко от ЦА сайта - то да запросы будут несколько увеличивать время загрузки сайта.