Помимо ручного формирования вывода добавлением '\n' можно использовать библиотеку pprint. Она выведет в более читаемом виде разные типы данных (добавит переносы, отступы для уровней данных). Можно регулировать параметры.
from pprint import pprint
pprint(mylist)