То что там выводится, добавляется через одноимённый хук -- wp_footer
или wp_print_footer_scripts
.
Ищите что вешает обработчик на этот хук и выводит искомый код.
Это не обязательно в functon.php, и даже не обязательно в файлах темы, хотя начать стоит именно с неё, это может быть и какой-то плагин.