Любой компрессор встроенный в аудиоредактор вполне может справиться с данной задачей. Для этого нужно настроить пороговый уровень срабатывания (Threshold), соотношение (Ratio) и выходной уровень (Gain Makeup). Attack и Release, в большинстве случаев, можно оставить по умолчанию. Поэкспериментировав с этими регуляторами, можно получить достаточно низкий динамический диапазон (разницу между самым высоким и самым низким уровнем).
Для усиления эффекта, после компрессии можно попробовать воспользоваться бесплатным VST максимайзером LoudMax.
Если поставить его на мастер, то всё что ниже настраиваемого порогового уровня (Tresh) будет вытягиваться до настраиваемого выходного уровня (Out). Таким образом мы получим достаточно ровный звук голоса без нелинейных искажений.