Вопрос слишком общий.
Ответ тоже общий:
1. Выбирается источник данных.
2. Изучается формат данных, либо API.
3. Ищется инструмент для данной среды разработки для чтения данного формата, либо обращения к API.
4. Ищется инструмент визуализации полученных данных, либо используются встроенные компоненты.