Во время работы консоли psql невозможно даже вызвать команду \?, вылазит сообщение Not enough memory, с другими командами всё тоже самое, максимум что могу, это написать help, причем возможно войти в базу данных и создать какую нибудь таблицу, но посмотреть что в этой таблице уже невозможно, вылазит ошибка Not enough memory.
Переустанавливал разные версии, чистил Roaming, запускал от администратора, ставил галочку на оптимизацию памяти в загрузчики, ничего не помогает.
Постгрес на винде - так себе идея. Можно посмотреть, конечно, что у вас там с настройками памяти - но лучше, имхо, засунуть СУБД в линуксовую виртуалку.