return относится не к getSmthng, а к анонимной функции. Соответственно getSmthng ничего не возвращает. А вообще вы даже ее не вызываете, чтоб назначить его результат
nen0y, перед fetch объявить let res = "" ...
В нее присвоить ответ. res = response.json()
И перед закрытием return res
Let users = getsmth() // главное скобки