Обходите массив. На каждой итерации проверяете текущий итерируемый элемент: больше ли он нуля, либо же меньше. Складываете в результат только те, что больше нуля:
let array = [-2, 4, -10, 8];
let result = 0;
for (let i = 0; i < array.length; i++) {
if (array[i] > 0) {
result += array[i];
}
}
console.log(result);
const array = [1, 2, 4, -15, 20, -5, -7] // массив
let value = 0 // сюда записываем результат
array.forEach((element) => value += element > 0 ? element : 0) // перебор массива array + условие (что нужно прибавить к value)