Почему не работает русский язык в консоли?

Question

[argumentvoid]

Каждый раз при компиляции нового проекта в Visual Studio 2019 вылазит это предупреждение (если в нём есть русские символы)

Как это исправить?
Я пробовал сохранять файл с кодировкой Windows 1251 - не помогло. Русские символы отображаются некорректно. Предположительно, проблема в том, что изначально не установил русский язык в студию.

Comments

[Евгений Шатунов]

Я пробовал сохранять файл с кодировкой Windows 1251

И это - неверное действие. Сохранять нужно в Unicode, как и пишется в твоем сообщении.

Предположительно, проблема в том, что изначально не установил русский язык в студию.

Это неверный вывод. Проблема только в файле, который сохранен в неправильной кодировке.

Русскую локализацию из студии лучше убрать. Иначе у тебя будет потеряно взаимопонимание с остальным миром при решении каких-либо проблем. Текущая твоя проблема лишь подтверждает это.
Русская локализация только запутывает тебя.

[argumentvoid]

Евгений Шатунов,

Проблема только в файле, который сохранен в неправильной кодировке.

Почему он вообще изначально таковым является? Это проблема VS 2019? В 2010 версии такой проблемы не было.

Русскую локализацию из студии лучше убрать.

Полностью согласен, но всё же для лабы нужны русские символы в коде)

[Евгений Шатунов]

argumentvoid, так, советую изучить это (первые три стадии), это и это. Тебе стоит осознать глубину своего заблуждения.

Answer 1

[res2001]

Сохраните исходники в кодировке cp866 - это кодировка по умолчанию в консоли винды.
Если у вас лаба или какой-то тест, то этого будет достаточно.
Но на самом деле это не решение проблемы. В консоли винды кодировку можно менять в самой консоли с помощью команды chcp. Поэтому нормальным выходом из ситуации будет:
1.Исходники писать в UTF8 и использовать широкие символы для хранения строк.
2.Узнаем кодировку консоли
3.Перед выводом перекодируем текст в кодировку консоли, только потом выводим
4.После ввода текста перекодируем введенный текст в UTF и дальше работаем с UTF.

Вы так же можете программно поменять кодировку консоли под ту в которой у вас исходники. Но я не рекомендую этого делать в рабочем проекте.

Comments

[argumentvoid]

1.Исходники писать в UTF8

Как это сделать? Почему вообще такие трудности с этим? В старых версиях студии таких проблем не наблюдал. Достаточно было подключить locale.h + функцию setlocale(LC_ALL, "Russian"); и всё прекрасно работало

[res2001]

argumentvoid,

Как это сделать?

Просто сохраните исходники в UTF8 или конвертируйте. Для хранения строк используйте wchar_t...

В старых версиях студии таких проблем не наблюдал.

Вы ошибаетесь. Эта проблема в винде существует изначально. Просто потому, что в ее консоли можно менять кодировку. В никсах, как правило, кодировка устанавливается один раз при установке ОС и обычно это UTF8.
Виндовая косоль вообще с UTF плохо дружит (в том смысле, что родные виндовые консольные команды ее не понимают).

[argumentvoid]

res2001,

Просто сохраните исходники в UTF8

Сохранил не помогло.

Для хранения строк используйте wchar_t...

С wchar_t... не знаком. Я только 1 день знакомлюсь с С++. Нужно сделать лабу. В методичке, разумеется, никто не упомянул, что могут быть такие проблемы). Пробовал как-то изучать Си (на этом же ноутбуке и ОС), это было в 2010 или 2017 версии студии. Там достаточно было для локализации того, что выше описывал. Не знаю как так получается...

[res2001]

Сохранил не помогло.

И не поможет - это надо делать в комплексе, все 4 пункта, что я написал в ответе. Это правильный подход и он работает.
Вы же сейчас можете просто сохранить исходники в cp866. А с правильным подходом разбираться позже.

[res2001]

argumentvoid,

Там достаточно было для локализации того, что выше описывал. Не знаю как так получается...

Это у вас поверхностное впечатление.
Видимо тогда у вас исходники сохранялись в кодировке совпадающей с кодировкой консоли. И вам это помогло. Но стоило в консоли перед запуском вашей программы дать команду chcp с указанием кодировки отличной от кодировки вашей программы, то вы бы снова словили эту проблему.

Обратите внимание, что родные утилиты винды нормально отображают русский текст, какая бы кодировка не была установлена в консоли (chcp 1251 или chcp 866) - как раз потому, что они перекодируют текст в правильную кодировку.

[argumentvoid]

#include <iostream>

int main()
{
    std::cout << "Тест\n";
}

Что я делаю не так?

[res2001]

И еще добавлю. В консоли винды нельзя быть уверенным, что у пользователя в консоли будет какая-то конкретная кодировка. Это актуально особенно в случае если вы пишите консольное приложение, которое планируете выпускать в мир.

[res2001]

argumentvoid, После сохранения исходников в новую кодировку надо пересобрать проект.

[argumentvoid]

res2001, пересобрать - это же имеется в виду компиляция - F5? И что, так каждый раз проект нужно будет перекодировать?

[res2001]

argumentvoid, На счет F5 не знаю. Студия возможно по F5 не захочет его пересобрать. Rebuild solution или Rebuild <имя проекта>.
Поищите (или погуглите) в настройках студии параметр, отвечающий за то в какой кодировке сохранять исходники по умолчанию и будет вам счастье. На вскидку не подскажу.

[argumentvoid]

#include <iostream>

int main()
{
    std::cout << "Тест\n";
}

Что же такое?

[res2001]

argumentvoid, вы когда вносите какие-то изменения в исходники, то они не появляются автоматически в исполняемой программе - для этого нужно пройти процесс компиляции.

[res2001]

argumentvoid, Посмотрите файл cpp проекта другой программой, поддерживающей разные кодировки.
Например редактор Far manager это умеет или Notepad++. Убедитесь, что кодировка исходников cp866. Убедитесь по дате создния exe что он создан после последнего сохранения cpp файла.
После этого дайте в консоли команду chcp - она покажет текущюю кодировку.
Если кодировка исходников и кодировка консоли совпадет и исполняемый файл собран после последнего сохранения исходного - то русские буквы должны выводиться нормально.

[res2001]

argumentvoid, У меня уже получилось :-)

[res2001]

Еще момент - программу запускайте непосредственно в консоли руками, а не из студии.
Студия может менять кодировку консоли при запуске.

[argumentvoid]

res2001, в консоли ввёл chcp и увидел 437. После этого ввёл chcp 866, но она лишь в моменте меняет кодировку, потому что после перезапуска снова вернулась 437. Значит, нужно через реестр как-то менять?

[res2001]

argumentvoid, У вас не русская винда? Ваша ситуация еще более сложная, т.к. кодировка по умолчанию не русская.
chcp меняет кодировку до следующей chcp или до перезапуска консоли.
Где-то в глубине языковых настроек есть такая настройка "Language for non-Unicode programs" (у меня английская винда). Поставьте в этой настройке Русский язык, перезагрузитесь и кодировка консоли должна стать cp866.

[res2001]

argumentvoid, В русской винде кодировка консоли будет по умолчанию cp866.

[Владимир Коротенко]

res2001, с чего бы это? Локаль в линуксе тот ещё квест. Привет кстати всем табличкам на koi8r . Ну и ещё привет Postgres Oracle MySQL

[argumentvoid]

res2001, да, у меня винда английская.

оставьте в этой настройке Русский язык, перезагрузитесь и кодировка консоли должна стать cp866.

Это помогло и кодировка изменилась действительно. Теперь достаточно использовать setlocale(0, ""); для корректного отображения. По крайней мере, на тех устройствах, на которых ру-винда) Пусть не совсем правильное решение, но на первое время, думаю пойдёт. Спасибо Вам большое за помощь!

[res2001]

Владимир Коротенко, У меня не так много опыта работы с линуксом как хотелось бы.
В своей практике я не сталкивался с проблемами локализации в линуксе. В консоли UTF8, пишешь исходники в ней же - все довольны и счастливы. Но в целом использую другой подход - просто вывожу весь текст на английском. Не патриотично, зато работает и легко реализуется :-)

[Владимир Коротенко]

res2001, при чем тут патриотизм? Русский это 6% от общемировой аудитории. Английский ок 65%