при вашей разметке и стилях никак. Более того, насколько я помню, во флекс контейнере свойство float не работает, и даже если вы по правильному попытаетесь сделать обтекание текстом с помощью флоат, убрав лишний контейнер, то тоже ничего не выйдет
Антон Литвиненко, может тогда при отмене флекса в адаптивной ширине получится это сделать или отменить влияние флекса именно на блок , который будет обтекать текст?
Norum, от флексов надо отказаться, это само-собой. Флексы не панацея.
Shape-outside применяется к объекту, который будет обтекаться.
А про вариант с гридами можешь забыть, то, что я держал в голове без танцев с бубном не реализуемо. Остается только сбросить и играться на медиазапросах, как с блочным элементом, внутри которого строчные.