// Добавить обертку вокруг заголовка
remove_action( 'woocommerce_shop_loop_item_title', 'woocommerce_template_loop_product_title', 10 );
add_action( 'woocommerce_shop_loop_item_title', 'storm_template_loop_product_title', 10 );
function storm_template_loop_product_title() {
?>
<div class="product-name">
<?php woocommerce_template_loop_product_title() ?>
</div>
<?php
}