Эти директивы не имеют смысла в модуле управляемого приложения, они имеют смысл только в модуле команды, в модуле формы и в общих модулях. При этом директива &НаСервереБезКонтекста имеет смысл только в модуле формы
Правильно будет создать общий модуль с галочками "Сервер" и "Вызов сервера", поместить в него функцию Тест2 и вызывать её из модуля управляемого приложения как ИмяМодуля.Тест2()