Вариант А.
Зайдите в обычный браузер, включите Developer Tools (F12), нажмите пимпочку:
настройте разрешение и т.д. и играйтесь себе с работой веб-браузера в режиме смартфона.
Вариант Б.
Запустите виртуалку андроида (AVD) с идентичными реальному устройству параметрами и играйтесь с сайтами.
Вариант С.
Установите AirDroid на смартфон, установить на ПК. Подключите к смартфону и играйтесь с браузером.
Отладка по USB не подходит - у телефона на котором нужно выполнить отладку нет USB.
Что? Со времен появления кирпичей, USB-портом принято считать порт зарядки, т.к. для чего-то другого место было вообще крайне редко когда. Не думаю что ваш аппарат на андроиде из тех времен.